Home Master Index
←Prev   1 Kings 10:16   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעש המלך שלמה מאתים צנה זהב שחוט שש מאות זהב יעלה על הצנה האחת
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`SH hmlk SHlmh mAtym TSnh zhb SHKHvt SHSH mAvt zhb y`lh `l hTSnh hAKHt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fecit quoque rex Salomon ducenta scuta de auro puro sescentos auri siclos dedit in lamminas scuti unius

King James Variants
American King James Version   
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
King James 2000 (out of print)   
And king Solomon made two hundred large shields of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one large shield.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.

Other translations
American Standard Version   
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred'shekels of gold went to one buckler.
Darby Bible Translation   
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold, he applied six hundred shekels of gold to one target;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Solomon made two hundred shields of the purest gold: he allowed six hundred sides of gold for the plates of one shield.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
English Standard Version Journaling Bible   
King Solomon made 200 large shields of beaten gold; 600 shekels of gold went into each shield.
God's Word   
King Solomon made 200 large shields of hammered gold, using 15 pounds of gold on each shield.
Holman Christian Standard Bible   
King Solomon made 200 large shields of hammered gold; 15 pounds of gold went into each shield.
International Standard Version   
King Solomon made 200 large shields of beaten gold, overlaying each large shield with the gold from 600 gold pieces,
NET Bible   
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; 600 measures of gold were used for each shield.
New American Standard Bible   
King Solomon made 200 large shields of beaten gold, using 600 shekels of gold on each large shield.
New International Version   
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield.
New Living Translation   
King Solomon made 200 large shields of hammered gold, each weighing more than fifteen pounds.
Webster's Bible Translation   
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
The World English Bible   
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.